<div id="heading"><h2 class="berschrift2"><a name="mod_1547203100901_0001"></a><a name="Text_mod_1547203100901_0001"></a><a name="_Toc227141115"></a>Valori delle prestazioni<a name="_XE27"></a></h2></div><p class="dlModulbegrenzung0"> </p><div><table cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;margin-left:-141.75pt;table-layout:fixed;width:459.25pt;"><colgroup><col style="width:141.75pt;"><col style="width:28.4pt;"><col style="width:289.1pt;"></colgroup><tr style="height:26.3pt;"><td style="padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;"><p class="HMarginalie"> </p></td><td style="background-color:transparent;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;"><p class="Tabelleberschrift"><img alt="Grafik 8" height="22" src="images/image_3.png" width="3"></p></td><td style="background-color:#DDDDDD;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;"><p class="HHinweisfett">AVVISO</p><p class="HHinweisfett">Rischio di danni materiali ai prodotti e/o alla macchina utensile in uso in caso di superamento dei valori delle prestazioni massimi!</p><p class="HHinweisListeQuadrat">Non è consentito superare i valori delle prestazioni massimi del prodotto.</p><p class="HHinweisListeQuadrat">Non superare i più bassi dei valori delle prestazioni massimi di tutti i prodotti utilizzati.</p><p class="HHinweisListeQuadrat">Utilizzare il prodotto solo su macchine utensili con gli stessi valori delle prestazioni.</p></td></tr></table></div><p class="HTabellenende"> </p><p class="dlModulbegrenzung0"> </p><div><table cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;margin-left:-141.75pt;table-layout:fixed;width:459.25pt;"><colgroup><col style="width:141.75pt;"><col style="width:28.35pt;"><col style="width:289.15pt;"></colgroup><tr style="height:26.3pt;"><td style="padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;"><p class="HMarginalie"> </p></td><td style="background-color:transparent;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;"><p class="Tabelleberschrift"><img alt="Grafik 10" height="26" src="images/image_4.png" width="30"></p></td><td style="background-color:#DDDDDD;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;"><p class="HHinweisfett">INFORMAZIONE</p><p class="HText">I dati sui valori delle prestazioni massimi sono di volta in volta riportati sul prodotto.</p><p class="HText">Qualora i valori delle prestazioni non siano più leggibili causa abrasione, consultare il manuale di istruzioni.</p></td></tr></table></div><p class="HTabellenende"> </p><p class="dlModulbegrenzung0"> </p><p class="HText">Le forze di azionamento raggiungibili possono variare in funzione delle condizioni di manutenzione [stato di lubrificazione e grado di sporcizia] del prodotto [vedi capitolo »Piano di manutenzione«].</p><p class="dlModulbegrenzung0"> </p><p class="HText">Le forze di serraggio raggiungibili, risultanti dalle forze di azionamento, devono essere controllate a intervalli regolari. Allo scopo sono necessarie misurazioni della forza di serraggio statiche.</p><p class="dlModulbegrenzung0"> </p><p class="HText">La forza di serraggio misurata deve rientrare nel campo consentito [vedi capitolo »Diagramma della forza di serraggio«].</p><p class="dlModulbegrenzung0"> </p>