<div id="heading"><h2 class="berschrift2"><a name="mod_1545131113828_0001"></a><a name="Text_mod_1545131113828_0001"></a><a name="_Toc227141308"></a>Peligros especiales<a name="_XE23"></a></h2></div><p class="dlModulbegrenzung0"> </p><p class="HText">En la sección a continuación se identifican riesgos residuales que pueden surgir al instalar el producto en una máquina herramienta. En cada caso, el operador debe identificar los riesgos residuales determinados mediante una evaluación de riesgos de la máquina herramienta.</p><p class="HText">Observar las indicaciones de seguridad y de advertencia aquí expuestas y en el capítulo a continuación de estas instrucciones de servicio para reducir los peligros para la salud y evitar situaciones peligrosas.</p><p class="dlModulbegrenzung0"> </p><div><table cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;margin-left:-141.75pt;table-layout:fixed;width:459.25pt;"><colgroup><col style="width:141.75pt;"><col style="width:28.4pt;"><col style="width:289.1pt;"></colgroup><tr style="height:26.3pt;"><td style="padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;"><p class="HMarginalie">Componentes Móviles </p></td><td style="background-color:transparent;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;"><p class="Tabelleberschrift"><img alt="Grafik 1" height="22" src="images/image_2.png" width="25"></p></td><td style="background-color:#DDDDDD;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;"><p class="HHinweisfett">ADVERTENCIA</p><p class="HHinweisfett">¡Lesiones graves por tocar componentes en rotación y/o en movimiento!</p><p class="HHinweisListeQuadrat">No abrir las cubiertas durante la operación.</p><p class="HHinweisListeQuadrat">No acceder a los componentes en rotación y/o movimiento durante la operación.</p><p class="HHinweisListeQuadrat">Observar las dimensiones de los espacios en componentes móviles.</p><p class="HHinweisListeQuadrat">Asegurarse antes de abrir las cubiertas de que ya no se mueve ninguna pieza.</p></td></tr></table></div><p class="HTabellenende"> </p><p class="dlModulbegrenzung0"> </p><div><table cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;margin-left:-141.75pt;table-layout:fixed;width:459.25pt;"><colgroup><col style="width:141.75pt;"><col style="width:28.4pt;"><col style="width:289.1pt;"></colgroup><tr style="height:26.3pt;"><td style="padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;"><p class="HMarginalie">Carrera</p></td><td style="background-color:transparent;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;"><p class="Tabelleberschrift"><img alt="Grafik 1" height="22" src="images/image_2.png" width="25"></p></td><td style="background-color:#DDDDDD;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;"><p class="HHinweisfett">ADVERTENCIA</p><p class="HHinweisfett">¡Lesiones graves por aplastamiento debido a la carrera del producto!</p><p class="HHinweisListeQuadrat">No acceder nunca al área de los componentes movibles.</p><p class="HHinweisListeQuadrat">Evitar el inicio incontrolado del proceso de sujeción [por ejemplo, por un montaje incorrecto del suministro de energía o por una programación incorrecta].</p></td></tr></table></div><p class="HTabellenende"> </p><p class="dlModulbegrenzung0"> </p><div><table cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;margin-left:-141.75pt;table-layout:fixed;width:459.25pt;"><colgroup><col style="width:141.75pt;"><col style="width:28.4pt;"><col style="width:289.1pt;"></colgroup><tr style="height:26.3pt;"><td style="padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;"><p class="HMarginalie">Tensión de pieza de sujeción insuficiente</p></td><td style="background-color:transparent;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;"><p class="Tabelleberschrift"><img alt="Grafik 1" height="22" src="images/image_2.png" width="25"></p></td><td style="background-color:#DDDDDD;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;"><p class="HHinweisfett">PELIGRO</p><p class="HHinweisfett">¡Lesiones graves por piezas despedidas debido a sujeción de pieza de trabajo insuficiente!</p><p class="HHinweisListeQuadrat">Las piezas de trabajo brutas no deben hallarse fuera del ancho de sujeción del diámetro.</p><p class="HHinweisListeQuadrat">La sujeción de la pieza de trabajo no debe realizarse fuera de los valores permitidos [véase el capítulo «Límites de aplicación»].</p><p class="HHinweisListeQuadrat">No deben superarse los valores de rendimiento máximos [véase el capítulo «Datos generales»].</p></td></tr></table></div><p class="HTabellenende"> </p><p class="dlModulbegrenzung0"> </p><div><table cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;margin-left:-141.75pt;table-layout:fixed;width:459.25pt;"><colgroup><col style="width:141.75pt;"><col style="width:28.4pt;"><col style="width:289.1pt;"></colgroup><tr style="height:26.3pt;"><td style="padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;"><p class="HMarginalie">Tensión de pieza de sujeción inadecuada</p></td><td style="background-color:transparent;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;"><p class="Tabelleberschrift"><img alt="Grafik 1" height="22" src="images/image_2.png" width="25"></p></td><td style="background-color:#DDDDDD;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;"><p class="HHinweisfett">ADVERTENCIA</p><p class="HHinweisfett">¡Lesiones graves por rotura de las piezas individuales del producto debido a fuerzas de accionamiento altas!</p><p class="HHinweisListeQuadrat">Controlar regularmente la fuerza de accionamiento y ajustarla si es necesario.</p></td></tr></table></div><p class="HTabellenende"> </p><p class="dlModulbegrenzung0"> </p><div><table cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;margin-left:-141.75pt;table-layout:fixed;width:459.25pt;"><colgroup><col style="width:141.75pt;"><col style="width:28.4pt;"><col style="width:289.1pt;"></colgroup><tr style="height:26.3pt;"><td style="padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;"><p class="HMarginalie">Piezas afiladas</p></td><td style="background-color:transparent;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;"><p class="Tabelleberschrift"><img alt="Grafik 1" height="22" src="images/image_2.png" width="25"></p></td><td style="background-color:#DDDDDD;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;"><p class="HHinweisfett">ADVERTENCIA</p><p class="HHinweisfett">¡Lesiones graves por cortes debido a cantos y rebabas afilados!</p><p class="HHinweisListeQuadrat">El montaje de piezas individuales debe realizarlo únicamente profesionales cualificados del área especializada correspondiente.</p><p class="HHinweisListeQuadrat">Debe llevarse adicionalmente al equipo básico el equipo de protección siguiente:</p><p class="HTextListeBuchstabe"><img height="92" src="images/image_15.png" width="377"></p></td></tr></table></div><p class="HTabellenende"> </p><p class="dlModulbegrenzung0"> </p>