<div id="heading"><h2 class="berschrift2"><a name="mod_1547203890120_0001"></a><a name="Text_mod_1547203890120_0001"></a><a name="_Toc227140885"></a>Contrôle de la course totale<a name="_XE67"></a></h2></div><p class="dlModulbegrenzung0"> </p><div><table cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;margin-left:-141.75pt;table-layout:fixed;width:459.25pt;"><colgroup><col style="width:141.75pt;"><col style="width:28.4pt;"><col style="width:289.1pt;"></colgroup><tr style="height:26.3pt;"><td style="padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;"><p class="HMarginalie"> </p></td><td style="background-color:transparent;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;"><p class="Tabelleberschrift"><img alt="Grafik 1" height="22" src="images/image_2.png" width="25"></p></td><td style="background-color:#DDDDDD;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;"><p class="HHinweisfett">AVERTISSEMENT</p><p class="HHinweisfett">Blessures graves par écrasement par des pièces mobiles lors du contrôle de la position de course !</p><p class="HHinweisListeQuadrat">Mettre la machine en mode de réglage.</p><p class="HHinweisListeQuadrat">Réduire la pression de service au minimum.</p><p class="HHinweisListeQuadrat">Ne jamais saisir des composants mobiles.</p><p class="HHinweisListeQuadrat">Respecter les dimensions de la fente pour les composants mobiles.</p></td></tr></table></div><p class="HTabellenende"> </p><p class="dlModulbegrenzung0"> </p><p class="HText">Avant la mise en service, la course complète doit être contrôlée, pour s’assurer que la course de réserve et la course d'ouverture disponibles sont suffisantes.</p><p class="HText">Pour cela, la même mesure du composant déplacé vers un point fixe dans la position finale avant et arrière doit être effectuée.</p><p class="HText">Déduire ensuite la valeur calculée dans la position finale arrière de la valeur calculée dans la position finale avant. Elle doit correspondre ou être supérieure à la course totale de référence.</p><p class="HText">Pour la course axiale totale de référence, les valeurs de réserve de serrage axiale et de course de desserrage axiale doivent être additionnées [voir chapitre « Informations générales »].</p><p class="dlModulbegrenzung0"> </p>