<div id="heading"><h2 class="berschrift2"><a name="mod_1545043233670_0001"></a><a name="Text_mod_1545043233670_0001"></a><a name="_Toc227141539"></a><span style="font-family:MS Gothic;">合</span><span style="font-family:Microsoft JhengHei;">规使用</span><a name="_XE15"></a></h2></div><p class="dlModulbegrenzung0"> </p><div><table cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;margin-left:-141.75pt;table-layout:fixed;"><colgroup><col style="width:141.75pt;"><col style="width:317.5pt;"></colgroup><tr style="height:7.1pt;"><td style="background-color:transparent;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;"><p class="HText"> </p></td><td style="background-color:#DDDDDD;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;"><p class="HText">本产品规定用于安装到符合 CE 标准并装有可分离保护设施的机床中。</p></td></tr></table></div><p class="dlModulbegrenzung0"> </p><p class="dlModulbegrenzung0"> </p><div><table cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;margin-left:-141.75pt;table-layout:fixed;"><colgroup><col style="width:141.75pt;"><col style="width:317.5pt;"></colgroup><tr style="height:7.1pt;"><td style="background-color:transparent;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;"><p class="HGrafik"> </p></td><td style="background-color:#DDDDDD;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;"><p class="HText">本产品只能按照本手册中规定的用途使用 [参阅章节»用途«]。此外，制造商和运营方双方合同上可以增加约定的使用目的。</p></td></tr></table></div><p class="dlModulbegrenzung0"> </p><p class="dlModulbegrenzung0"> </p><div><table cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;margin-left:-141.75pt;table-layout:fixed;"><colgroup><col style="width:141.75pt;"><col style="width:317.5pt;"></colgroup><tr style="height:7.1pt;"><td style="background-color:transparent;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;"><p class="HText"> </p></td><td style="background-color:#DDDDDD;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;"><p class="HText">本产品仅允许由接受过相关领域专业培训的专业人员安装、操作、保养和清洁 [参阅章节»人员要求«]。</p></td></tr></table></div><p class="dlModulbegrenzung0"> </p><p class="dlModulbegrenzung0"> </p><div><table cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;margin-left:-141.75pt;table-layout:fixed;"><colgroup><col style="width:141.75pt;"><col style="width:317.5pt;"></colgroup><tr style="height:7.1pt;"><td style="background-color:transparent;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;"><p class="HGrafik"> </p></td><td style="background-color:#DDDDDD;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;"><p class="HText">本产品仅允许按照规定的技术参数操作 [参阅章节»通用说明«和章节»操作条件«]。</p></td></tr></table></div><p class="dlModulbegrenzung0"> </p><p class="dlModulbegrenzung0"> </p><div><table cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;margin-left:-141.75pt;table-layout:fixed;"><colgroup><col style="width:141.75pt;"><col style="width:317.5pt;"></colgroup><tr style="height:7.1pt;"><td style="background-color:transparent;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;"><p class="HGrafik"> </p></td><td style="background-color:#DDDDDD;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;"><p class="HText">此外，禁止超出产品的使用限定条件 [参阅章节»使用限定条件«]。</p></td></tr></table></div><p class="dlModulbegrenzung0"> </p><p class="dlModulbegrenzung0"> </p><div><table cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;margin-left:-141.75pt;table-layout:fixed;"><colgroup><col style="width:141.75pt;"><col style="width:317.5pt;"></colgroup><tr style="height:7.1pt;"><td style="background-color:transparent;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;"><p class="HGrafik"> </p></td><td style="background-color:#DDDDDD;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;"><p class="HText">定期对本产品进行保养 [参阅章节»保养计划«]。</p></td></tr></table></div><p class="HTabellenende"> </p><p class="dlModulbegrenzung0"> </p><p class="HText">在遵守相关安全规定的合规使用情况下才确保可预见性，使产品的操作安全性得以保证。</p><p class="HText">合规使用还包括遵守本手册中的所有信息。</p><p class="HText">超过本产品合规使用范围的各种应用或其他类型的应用均属于滥用，可能导致发生危险情况。</p><p class="dlModulbegrenzung0"> </p><div><table cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;margin-left:-141.75pt;table-layout:fixed;width:459.25pt;"><colgroup><col style="width:141.75pt;"><col style="width:28.4pt;"><col style="width:289.1pt;"></colgroup><tr style="height:26.3pt;"><td style="padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;"><p class="HMarginalie"> </p></td><td style="background-color:transparent;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;"><p class="Tabelleberschrift"><img alt="Grafik 27" height="22" src="images/image_2.png" width="25"></p></td><td style="background-color:#DDDDDD;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;"><p class="HHinweisfett">危险</p><p class="HHinweisfett">本产品的不当使用可导致人员严重受伤！<a name="_XE16"></a></p><p class="HHinweisListeQuadrat">仅在符合 CE 标准并装有可分离保护设施的机床中使用。</p><p class="HHinweisListeQuadrat">仅用于预期用途 [参阅章节»用途«]。</p><p class="HHinweisListeQuadrat">本产品仅允许由接受过相关领域专业培训的专业人员使用 [参阅章节»人员要求«]。</p><p class="HHinweisListeQuadrat">切勿超出本产品规定的技术参数 [参阅章节»通用说明«和章节»操作条件«]。</p><p class="HHinweisListeQuadrat">严禁超出产品的使用限定条件 [参阅章节»使用限定条件«]。</p><p class="HHinweisListeQuadrat">定期对本产品进行保养 [参阅章节»保养计划«]。</p><p class="HHinweisListeQuadrat">仅允许使用认可的加装件和/或夹持部件。</p></td></tr></table></div><p class="HTabellenende"> </p><p class="dlModulbegrenzung0"> </p><div><table cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;margin-left:-141.75pt;table-layout:fixed;width:459.25pt;"><colgroup><col style="width:141.75pt;"><col style="width:28.4pt;"><col style="width:289.1pt;"></colgroup><tr style="height:26.3pt;"><td style="padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;"><p class="HMarginalie"> </p></td><td style="background-color:transparent;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;"><p class="Tabelleberschrift"><img alt="Grafik 29" height="22" src="images/image_2.png" width="25"></p></td><td style="background-color:#DDDDDD;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;"><p class="HHinweisfett">危险</p><p class="HHinweisfett">无工件调试可导致零部件飞出造成人员严重受伤！</p><p class="HHinweisListeQuadrat">切勿在未装夹工件的情况下使产品旋转。</p><p class="HHinweisListeQuadrat">调试时必须在每个可用的夹紧位置上装夹合适的工件。</p></td></tr></table></div><p class="HTabellenende"> </p><p class="dlModulbegrenzung0"> </p><div><table cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;margin-left:-141.75pt;table-layout:fixed;width:459.25pt;"><colgroup><col style="width:141.75pt;"><col style="width:28.4pt;"><col style="width:289.1pt;"></colgroup><tr style="height:26.3pt;"><td style="padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;"><p class="HMarginalie"> </p></td><td style="background-color:transparent;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;"><p class="Tabelleberschrift"><img alt="Grafik 8" height="22" src="images/image_3.png" width="3"></p></td><td style="background-color:#DDDDDD;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;"><p class="HHinweisfett">注意</p><p class="HHinweisfett">错误使用产品可造成财产损失！</p><p class="HHinweisListeQuadrat">仅在符合 CE 标准并装有可分离保护设施的机床中使用。</p><p class="HHinweisListeQuadrat">仅用于预期用途 [参阅章节»用途«]。</p><p class="HHinweisListeQuadrat">本产品仅允许由接受过相关领域专业培训的专业人员使用 [参阅章节»人员要求«]。</p><p class="HHinweisListeQuadrat">切勿超出本产品规定的技术参数 [参阅章节»通用说明«和章节»操作条件«]。</p><p class="HHinweisListeQuadrat">严禁超出产品的使用限定条件 [参阅章节»使用限定条件«]。</p><p class="HHinweisListeQuadrat">定期对本产品进行保养 [参阅章节»保养计划«]。</p><p class="HHinweisListeQuadrat">仅允许使用认可的加装件和/或夹持部件。</p></td></tr></table></div><p class="HTabellenende"> </p><p class="dlModulbegrenzung0"> </p><p class="HText">因违反使用规定而造成损失，所提出任何形式的索赔要求均不予接受。</p><p class="dlModulbegrenzung0"> </p><p class="HText">例如，在以下情况下视为未按照规定使用产品</p><p class="dlModulbegrenzung0"> </p><p class="dlModulbegrenzung0"> </p><p class="dlModulbegrenzung0"> </p><p class="dlModulbegrenzung0"> </p><ul class="hb-list hb-list--bullet hb-list--square"><li class="hb-list__item">工件未按规定夹紧。</li><li class="hb-list__item">不遵守安全规范，人员在未装备其他安全设施的产品上作业，例如：在加工夹紧的工件时。</li><li class="hb-list__item">将产品用于非指定的机床、工件或可更换件。</li></ul>