<div id="heading"><h2 class="berschrift2"><a name="mod_1544715178842_0001"></a><a name="Text_mod_1544715178842_0001"></a><a name="_XE9"></a><a name="_Toc227141305"></a>Requisitos de personal</h2></div><p class="dlModulbegrenzung0"> </p><div><table cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;margin-left:-141.75pt;table-layout:fixed;width:459.25pt;"><colgroup><col style="width:141.75pt;"><col style="width:28.4pt;"><col style="width:289.1pt;"></colgroup><tr style="height:26.3pt;"><td style="padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;"><p class="HMarginalie"> </p></td><td style="background-color:transparent;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;"><p class="Tabelleberschrift"><img alt="Grafik 2" height="22" src="images/image_2.png" width="25"></p></td><td style="background-color:#DDDDDD;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;"><p class="HHinweisfett">ADVERTENCIA</p><p class="HHinweisfett">¡El manejo inadecuado del producto puede causar lesiones graves debido a una cualificación insuficiente del personal!</p><p class="HHinweisListeQuadrat">Todas las actividades deben realizarlas únicamente profesionales cualificados del área especializada correspondiente.</p></td></tr></table></div><p class="HTabellenende"> </p><p class="dlModulbegrenzung0"> </p><div><table cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;margin-left:-141.75pt;table-layout:fixed;width:459.25pt;"><colgroup><col style="width:141.75pt;"><col style="width:28.4pt;"><col style="width:289.1pt;"></colgroup><tr style="height:26.3pt;"><td style="padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;"><p class="HMarginalie"> </p></td><td style="background-color:transparent;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;"><p class="Tabelleberschrift"><img alt="Grafik 2" height="22" src="images/image_2.png" width="25"></p></td><td style="background-color:#DDDDDD;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;"><p class="HHinweisfett">ADVERTENCIA</p><p class="HHinweisfett">¡La presencia de personas no autorizadas en el área de trabajo puede causar lesiones graves!</p><p class="HHinweisListeQuadrat">Mantener a las personas no autorizadas lejos del área de trabajo.</p><p class="HHinweisListeQuadrat">En caso de duda, pedir a las personas que salgan del área de trabajo.</p><p class="HHinweisListeQuadrat">Interrumpir los trabajos mientras haya personas no autorizadas en el área de trabajo.</p></td></tr></table></div><p class="HTabellenende"> </p><p class="dlModulbegrenzung0"> </p><div><table cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;margin-left:-141.75pt;table-layout:fixed;width:459.25pt;"><colgroup><col style="width:141.75pt;"><col style="width:28.4pt;"><col style="width:289.1pt;"></colgroup><tr style="height:26.3pt;"><td style="padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;"><p class="HMarginalie"> </p></td><td style="background-color:transparent;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;"><p class="Tabelleberschrift"><img alt="Grafik 3" height="22" src="images/image_3.png" width="3"></p></td><td style="background-color:#DDDDDD;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;"><p class="HHinweisfett">AVISO</p><p class="HHinweisfett">¡Daños materiales considerables por manejo inadecuado del producto debido a una cualificación insuficiente del personal!</p><p class="HHinweisListeQuadrat">Todas las actividades deben realizarlas únicamente profesionales cualificados del área especializada correspondiente.</p></td></tr></table></div><p class="HTabellenende"> </p><p class="dlModulbegrenzung0"> </p><p class="HText">En estas instrucciones se mencionan las siguientes cualificaciones para las diferentes áreas de actividad:</p><p class="dlModulbegrenzung0"> </p><p class="HMarginalie">Experto<a name="_XE10"></a></p><p class="HText">El Experto, gracias a su formación especializada, su saber y su experiencia, así como el conocimiento de las disposiciones pertinentes, es capaz de realizar los trabajos que se le asignen y reconocer y evitar por sí mismo los posibles peligros.</p><p class="dlModulbegrenzung0"> </p><p class="HMarginalie">Especialista en hidráulica<a name="_XE11"></a></p><p class="HText">El especialista en hidráulica está formado para el ámbito de actividad especial en el que trabaja y conoce las normativas y disposiciones relevantes.</p><p class="HText">El especialista en hidráulica, gracias a su formación especializada y experiencia, es capaz de realizar trabajos en instalaciones hidráulicas y reconocer y evitar por sí mismo los posibles peligros.</p><p class="dlModulbegrenzung0"> </p><p class="HMarginalie">Especialista en neumática<a name="_XE12"></a></p><p class="HText">El especialista en neumática está formado para el ámbito de actividad especial en el que trabaja y conoce las normativas y disposiciones relevantes.</p><p class="HText">El especialista en neumática, gracias a su formación especializada y experiencia, es capaz de realizar trabajos en instalaciones neumáticas y reconocer y evitar por sí mismo los posibles peligros.</p><p class="dlModulbegrenzung0"> </p><p class="HMarginalie">Electricista<a name="_XE13"></a></p><p class="HText">El electricista está formado para el ámbito de actividad especial en el que trabaja y conoce las normativas y disposiciones relevantes.</p><p class="HText">El electricista, gracias a su formación especializada y experiencia, es capaz de realizar trabajos en instalaciones eléctricas y reconocer y evitar por sí mismo los posibles peligros.</p><p class="dlModulbegrenzung0"> </p><p class="HMarginalie">Aprendices<a name="_XE14"></a></p><p class="HText">Los aprendices solo deben trabajar en la máquina bajo la supervisión y dirección de profesionales del área especializada correspondiente.</p><p class="HTabellenende"> </p><p class="dlModulbegrenzung0"> </p><p class="HText">Como personal, solo se autorizan personas de las que se espere que realicen su trabajo confiablemente. Las personas cuya capacidad de reacción esté afectada, por ejemplo, por drogas, alcohol o medicamentos, no están autorizadas.</p><p class="HText">Al seleccionar el personal, observar las disposiciones sobre edad y empleo vigentes en el lugar de trabajo.</p><p class="dlModulbegrenzung0"> </p>