<div id="heading"><h2 class="berschrift2"><a name="mod_1547109588740_0001"></a><a name="Text_mod_1547109588740_0001"></a><a name="_Toc229563250"></a>Störungstabelle<a name="_XE77"></a></h2></div><p class="dlModulbegrenzung0"> </p><div><table cellspacing="0" class="Tabellenraster" style="border-collapse:collapse;margin-left:-141.75pt;table-layout:fixed;width:459.25pt;"><colgroup><col style="width:99.25pt;"><col style="width:100.05pt;"><col style="width:174.9pt;"><col style="width:85.05pt;"></colgroup><tr style="height:36.85pt;"><td style="background-color:#D9D9D9;border-top:solid windowtext 1px;border-right:none;border-bottom:solid windowtext 1px;border-left:none;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;vertical-align:middle;"><p class="HTabelleKopfzeilelinks">Störung</p></td><td style="background-color:#D9D9D9;border-top:solid windowtext 1px;border-right:none;border-bottom:solid windowtext 1px;border-left:none;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;vertical-align:middle;"><p class="HTabelleKopfzeilelinks">Mögliche Ursache </p></td><td style="background-color:#D9D9D9;border-top:solid windowtext 1px;border-right:none;border-bottom:solid windowtext 1px;border-left:none;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;vertical-align:middle;"><p class="HTabelleKopfzeilelinks">Fehlerbehebung</p></td><td style="background-color:#D9D9D9;border-top:solid windowtext 1px;border-right:none;border-bottom:solid windowtext 1px;border-left:none;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;vertical-align:middle;"><p class="HTabelleKopfzeilelinks">Behebung durch</p></td></tr><tr style="height:36.85pt;"><td rowspan="3" style="border-top:solid windowtext 1px;border-right:none;border-bottom:solid windowtext 1px;border-left:none;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;vertical-align:middle;"><p class="HTabelleInhaltlinks">Fehlerhafte Axialhübe im Spannmittel</p></td><td style="border-top:solid windowtext 1px;border-right:none;border-bottom:solid windowtext 1px;border-left:none;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;vertical-align:middle;"><p class="HTabelleInhaltlinks">Verschmutzung der im Kraftfluss befindlichen Bauteile</p></td><td style="border-top:solid windowtext 1px;border-right:none;border-bottom:solid windowtext 1px;border-left:none;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;vertical-align:middle;"><p class="HTabelleInhaltlinks">Spannelement demontieren und reinigen, falls erforderlich das Spannmittel demontieren, zerlegen und reinigen</p></td><td style="background-color:transparent;border-top:solid windowtext 1px;border-right:none;border-bottom:solid windowtext 1px;border-left:none;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;vertical-align:middle;"><p class="HTabelleInhaltlinks">Fachkraft</p></td></tr><tr style="height:36.85pt;"><td style="border-top:solid windowtext 1px;border-right:none;border-bottom:solid windowtext 1px;border-left:none;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;vertical-align:middle;"><p class="HTabelleInhaltlinks">Fehlerhafter Zugrohradapter</p></td><td style="border-top:solid windowtext 1px;border-right:none;border-bottom:solid windowtext 1px;border-left:none;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;vertical-align:middle;"><p class="HTabelleInhaltlinks">Rücksprache mit dem Hersteller</p></td><td style="border-top:solid windowtext 1px;border-right:none;border-bottom:solid windowtext 1px;border-left:none;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;vertical-align:middle;"><p class="HTabelleInhaltlinks">Hersteller</p></td></tr><tr style="height:36.85pt;"><td style="border-top:solid windowtext 1px;border-right:none;border-bottom:solid windowtext 1px;border-left:none;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;vertical-align:middle;"><p class="HTabelleInhaltlinks">Falsche Zugrohrlage</p></td><td style="border-top:solid windowtext 1px;border-right:none;border-bottom:solid windowtext 1px;border-left:none;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;vertical-align:middle;"><p class="HTabelleInhaltlinks">Zugrohrlage überprüfen und mit dem Spannmittel abgleichen</p></td><td style="border-top:solid windowtext 1px;border-right:none;border-bottom:solid windowtext 1px;border-left:none;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;vertical-align:middle;"><p class="HTabelleInhaltlinks">Fachkraft</p></td></tr><tr style="height:36.85pt;"><td style="border-top:solid windowtext 1px;border-right:none;border-bottom:solid windowtext 1px;border-left:none;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;vertical-align:middle;"><p class="HTabelleInhaltlinks">Spannelement lässt sich nicht ein- / auswechseln</p></td><td style="border-top:solid windowtext 1px;border-right:none;border-bottom:solid windowtext 1px;border-left:none;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;vertical-align:middle;"><p class="HTabelleInhaltlinks">Fehlerhafte Axialhübe im Spannmittel</p></td><td style="border-top:solid windowtext 1px;border-right:none;border-bottom:solid windowtext 1px;border-left:none;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;vertical-align:middle;"><p class="HTabelleInhaltlinks">Siehe Störung »Fehlerhafte Axialhübe im Spannmittel«</p></td><td style="border-top:solid windowtext 1px;border-right:none;border-bottom:solid windowtext 1px;border-left:none;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;vertical-align:middle;"><p class="HTabelleInhaltlinks"> </p></td></tr><tr style="height:36.85pt;"><td rowspan="4" style="border-top:solid windowtext 1px;border-right:none;border-bottom:solid windowtext 1px;border-left:none;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;vertical-align:middle;"><p class="HTabelleInhaltlinks">Spannkraft ist zu gering</p></td><td style="border-top:solid windowtext 1px;border-right:none;border-bottom:solid windowtext 1px;border-left:none;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;vertical-align:middle;"><p class="HTabelleInhaltlinks">Werkstück außerhalb der Durchmesserspannweite</p></td><td style="border-top:solid windowtext 1px;border-right:none;border-bottom:solid windowtext 1px;border-left:none;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;vertical-align:middle;"><p class="HTabelleInhaltlinks">Geeignetes Spannelement verwenden</p></td><td rowspan="4" style="border-top:solid windowtext 1px;border-right:none;border-bottom:solid windowtext 1px;border-left:none;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;vertical-align:middle;"><p class="HTabelleInhaltlinks">Fachkraft</p></td></tr><tr style="height:36.85pt;"><td style="border-top:solid windowtext 1px;border-right:none;border-bottom:solid windowtext 1px;border-left:none;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;vertical-align:middle;"><p class="HTabelleInhaltlinks">Axiale Betätigungskraft am Zugrohr zu gering</p></td><td style="border-top:solid windowtext 1px;border-right:none;border-bottom:solid windowtext 1px;border-left:none;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;vertical-align:middle;"><p class="HTabelleInhaltlinks">Maschineneinstellung überprüfen, falls erforderlich korrigieren</p></td></tr><tr style="height:36.85pt;"><td style="border-top:solid windowtext 1px;border-right:none;border-bottom:solid windowtext 1px;border-left:none;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;vertical-align:middle;"><p class="HTabelleInhaltlinks">Hubbegrenzung durch den Werkstückanschlag</p></td><td style="border-top:solid windowtext 1px;border-right:none;border-bottom:solid windowtext 1px;border-left:none;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;vertical-align:middle;"><p class="HTabelleInhaltlinks">Geeigneten Werkstückanschlag verwenden</p></td></tr><tr style="height:36.85pt;"><td style="border-top:solid windowtext 1px;border-right:none;border-bottom:solid windowtext 1px;border-left:none;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;vertical-align:middle;"><p class="HTabelleInhaltlinks">Fehlerhafter Schmierzustand</p></td><td style="border-top:solid windowtext 1px;border-right:none;border-bottom:solid windowtext 1px;border-left:none;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;vertical-align:middle;"><p class="HTabelleInhaltlinks">Schmierung des Spannmittels überprüfen, falls erforderlich korrigieren</p></td></tr><tr style="height:36.85pt;"><td style="border-top:solid windowtext 1px;border-right:none;border-bottom:solid windowtext 1px;border-left:none;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;vertical-align:middle;"><p class="HTabelleInhaltlinks">Spannkraft ist zu hoch</p></td><td style="border-top:solid windowtext 1px;border-right:none;border-bottom:solid windowtext 1px;border-left:none;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;vertical-align:middle;"><p class="HTabelleInhaltlinks">Axiale Betätigungskraft am Zugrohr zu hoch</p></td><td style="border-top:solid windowtext 1px;border-right:none;border-bottom:solid windowtext 1px;border-left:none;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;vertical-align:middle;"><p class="HTabelleInhaltlinks">Maschineneinstellung überprüfen, falls erforderlich korrigieren</p></td><td style="background-color:transparent;border-top:solid windowtext 1px;border-right:none;border-bottom:solid windowtext 1px;border-left:none;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;vertical-align:middle;"><p class="HTabelleInhaltlinks">Fachkraft</p></td></tr><tr style="height:36.85pt;"><td rowspan="8" style="border-top:solid windowtext 1px;border-right:none;border-bottom:solid windowtext 1px;border-left:none;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;vertical-align:middle;"><p class="HTabelleInhaltlinks">Geometrieabweichung am Werkstück</p></td><td style="border-top:solid windowtext 1px;border-right:none;border-bottom:solid windowtext 1px;border-left:none;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;vertical-align:middle;"><p class="HTabelleInhaltlinks">Rundlauffehler des Spannmittels</p></td><td style="border-top:solid windowtext 1px;border-right:none;border-bottom:solid windowtext 1px;border-left:none;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;vertical-align:middle;"><p class="HTabelleInhaltlinks">Rundlauf des Spannmittels prüfen, falls erforderlich korrigieren</p></td><td rowspan="8" style="border-top:solid windowtext 1px;border-right:none;border-bottom:solid windowtext 1px;border-left:none;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;vertical-align:middle;"><p class="HTabelleInhaltlinks">Fachkraft</p></td></tr><tr style="height:36.85pt;"><td style="border-top:solid windowtext 1px;border-right:none;border-bottom:solid windowtext 1px;border-left:none;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;vertical-align:middle;"><p class="HTabelleInhaltlinks">Planlauffehler des Spannmittels</p></td><td style="border-top:solid windowtext 1px;border-right:none;border-bottom:solid windowtext 1px;border-left:none;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;vertical-align:middle;"><p class="HTabelleInhaltlinks">Planlauf des Spannmittels prüfen, falls erforderlich Auflageflächen reinigen</p></td></tr><tr style="height:36.85pt;"><td style="border-top:solid windowtext 1px;border-right:none;border-bottom:solid windowtext 1px;border-left:none;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;vertical-align:middle;"><p class="HTabelleInhaltlinks">Verschmutzter Anschlagsbereich</p></td><td style="border-top:solid windowtext 1px;border-right:none;border-bottom:solid windowtext 1px;border-left:none;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;vertical-align:middle;"><p class="HTabelleInhaltlinks">Werkstückanschlag demontieren und Anschlagflächen reinigen</p></td></tr><tr style="height:36.85pt;"><td style="border-top:solid windowtext 1px;border-right:none;border-bottom:solid windowtext 1px;border-left:none;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;vertical-align:middle;"><p class="HTabelleInhaltlinks">Verschmutzter Kupplungsbereich am Spannelement</p></td><td style="border-top:solid windowtext 1px;border-right:none;border-bottom:solid windowtext 1px;border-left:none;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;vertical-align:middle;"><p class="HTabelleInhaltlinks">Spannelement demontieren; Kupplungsbereich und Spannelement reinigen</p></td></tr><tr style="height:36.85pt;"><td style="border-top:solid windowtext 1px;border-right:none;border-bottom:solid windowtext 1px;border-left:none;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;vertical-align:middle;"><p class="HTabelleInhaltlinks">Verschmutzter Spannkegel</p></td><td style="border-top:solid windowtext 1px;border-right:none;border-bottom:solid windowtext 1px;border-left:none;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;vertical-align:middle;"><p class="HTabelleInhaltlinks">Spannelement demontieren und Spannkegel reinigen</p></td></tr><tr style="height:36.85pt;"><td style="border-top:solid windowtext 1px;border-right:none;border-bottom:solid windowtext 1px;border-left:none;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;vertical-align:middle;"><p class="HTabelleInhaltlinks">Formfehler am Werkstück wegen falschem Spannelementtyp</p></td><td style="border-top:solid windowtext 1px;border-right:none;border-bottom:solid windowtext 1px;border-left:none;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;vertical-align:middle;"><p class="HTabelleInhaltlinks">Geeignetes Spannelement verwenden</p></td></tr><tr style="height:36.85pt;"><td rowspan="2" style="border-top:solid windowtext 1px;border-right:none;border-bottom:solid windowtext 1px;border-left:none;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;vertical-align:middle;"><p class="HTabelleInhaltlinks">Elastische Verformung</p></td><td style="border-top:solid windowtext 1px;border-right:none;border-bottom:solid windowtext 1px;border-left:none;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;vertical-align:middle;"><p class="HTabelleInhaltlinks">Spannkraft auf das für das Spannmittel und das Werkstück gültige Maß reduzieren</p></td></tr><tr style="height:36.85pt;"><td style="border-top:solid windowtext 1px;border-right:none;border-bottom:solid windowtext 1px;border-left:none;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;vertical-align:middle;"><p class="HTabelleInhaltlinks">Material des Werkstücks überprüfen</p></td></tr><tr style="height:36.85pt;"><td rowspan="5" style="border-top:solid windowtext 1px;border-right:none;border-bottom:solid windowtext 1px;border-left:none;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;vertical-align:middle;"><p class="HTabelleInhaltlinks">Abdrücke auf der Spannfläche</p></td><td style="border-top:solid windowtext 1px;border-right:none;border-bottom:solid windowtext 1px;border-left:none;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;vertical-align:middle;"><p class="HTabelleInhaltlinks">Spannkraft ist zu hoch</p></td><td style="border-top:solid windowtext 1px;border-right:none;border-bottom:solid windowtext 1px;border-left:none;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;vertical-align:middle;"><p class="HTabelleInhaltlinks">Spannkraft auf das für das Spannmittel und das Werkstück gültige Maß reduzieren</p></td><td rowspan="5" style="background-color:transparent;border-top:solid windowtext 1px;border-right:none;border-bottom:solid windowtext 1px;border-left:none;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;vertical-align:middle;"><p class="HTabelleInhaltlinks">Fachkraft</p></td></tr><tr style="height:36.85pt;"><td style="border-top:solid windowtext 1px;border-right:none;border-bottom:solid windowtext 1px;border-left:none;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;vertical-align:middle;"><p class="HTabelleInhaltlinks">Falscher Spannelementtyp</p></td><td style="border-top:solid windowtext 1px;border-right:none;border-bottom:solid windowtext 1px;border-left:none;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;vertical-align:middle;"><p class="HTabelleInhaltlinks">Geeignetes Spannelement verwenden</p></td></tr><tr style="height:36.85pt;"><td style="border-top:solid windowtext 1px;border-right:none;border-bottom:solid windowtext 1px;border-left:none;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;vertical-align:middle;"><p class="HTabelleInhaltlinks">Verschmutztes Spannelement</p></td><td style="border-top:solid windowtext 1px;border-right:none;border-bottom:solid windowtext 1px;border-left:none;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;vertical-align:middle;"><p class="HTabelleInhaltlinks">Spannelement reinigen</p></td></tr><tr style="height:36.85pt;"><td style="border-top:solid windowtext 1px;border-right:none;border-bottom:solid windowtext 1px;border-left:none;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;vertical-align:middle;"><p class="HTabelleInhaltlinks">Beschädigtes Spannelement</p></td><td style="border-top:solid windowtext 1px;border-right:none;border-bottom:solid windowtext 1px;border-left:none;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;vertical-align:middle;"><p class="HTabelleInhaltlinks">Spannelement austauschen</p></td></tr><tr style="height:36.85pt;"><td style="border-top:solid windowtext 1px;border-right:none;border-bottom:solid windowtext 1px;border-left:none;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;vertical-align:middle;"><p class="HTabelleInhaltlinks">Maßdifferenz zwischen Werkstückdurchmesser und Spannbohrung ist zu groß</p></td><td style="border-top:solid windowtext 1px;border-right:none;border-bottom:solid windowtext 1px;border-left:none;padding:2.85pt 2.85pt 2.85pt 2.85pt;vertical-align:middle;"><p class="HTabelleInhaltlinks">Spannelement mit passendem Spanndurchmesser verwenden</p></td></tr></table></div><p class="HTabelle"><a name="_Toc229563263"></a>Tabelle 9:    Störungstabelle</p><p class="dlModulbegrenzung0"> </p>